भरतश्चापि धर्मात्मा सर्वभूतप्रियंवदः। भवतीमनुवर्तेत स हि धर्मरतस्सदा।।2.24.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
धर्मात्मा virtuous, सर्वभूतप्रियंवदः who speaks pleasantly to all beings, भरतश्चापि Bharata also, भवतीम् you, अनुवर्तेत will follow, सः he, सदा always, धर्मरतः हि is attached to righteousness.
English Commentary
Bharata, who is virtuous and speaks pleasantly to all beings and who is always attached to righteousness will surely remain obedient to you.