Skip to content
← Sarga
Ayodhya Kanda Sarga 95 Shloka 1
Original Shloka
अथ शैलाद्विनिष्क्रम्य मैथिलीं कोसलेश्वरः। अदर्शयच्छुभजलां रम्यां मन्दाकिनीं नदीम्।।2.95.1।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

अथ then, कोसलेश्वरः lord of Kosala (Rama), शैलात् from the mountain, विनिष्क्रम्य having descended, शुभजलाम् of sacred water, रम्याम् charming, मन्दाकिनीं नदीम् river Mandakini, मैथिलीम् to Sita, अदर्शयत् showed.

English Commentary

Then Rama, the lord of Kosala, descended from the mountain and showed Sita the charming river Mandakini of sacred waters. Rama describes to Sita the beauty of mountains, rivers, birds and animals at Chitrakuta.