विचित्रपुलिनां रम्यां हंससारससेविताम्। कमलैरुपसम्पन्नां पश्य मन्दाकिनीं नदीम्।।2.95.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
विचित्रपुलिनाम् of variagated sandbanks, रम्याम् enchanting, हंससारससेविताम् frequented by geese and swans, कमलैः with lotus, उपसम्पन्नाम् adorned with, मन्दाकिनीं नदीम् river Mandakini, पश्य look.
English Commentary
Look at this enchanting river Mandakini with its variegated sandbanks frequented by geese and swans and adorned with lotuses.