प्रागुदक्प्रवणां वेदिं विशालां दीप्तपावकाम्। ददर्श भरतस्तत्र पुण्यां रामनिवेशने।।2.99.24।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भरतः Bharata, तत्र there, रामनिवेशने at Rama's residence, प्रागुदक्प्रवणाम् sloping to the northeast, विशालाम् spacious, दीप्तपावकाम् having flaming fire, पुण्याम् sacred, वेदिम् altar, ददर्श beheld.
English Commentary
Bharata beheld at Rama's residence a sacred and spacious altar sloping to the northeast, with a burning fire upon it.