Skip to content
← Sarga
Ayodhya Kanda Sarga 102 Shloka 14
Original Shloka
एवमुक्त्वा स भरतं भार्यामभ्येत्य राघवः। उवाच शोकसन्तप्तः पूर्णचन्द्रनिभाननाम्।।2.102.14।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

सः राघवः that Rama, भरतम् to Bharata, एवम् in this way, उक्त्वा having said, पूर्णचन्द्रनिभाननाम् her face looking like the full Moon, भार्याम् wife, अभ्येत्य having approached, शोकसन्तप्तः overhelmed with grief, उवाच said.

English Commentary

Having thus spoken to Bharata, Rama, overwhelmed with grief, approached his wife Sita whose face looked like the full Moon, and said to her.