Skip to content
← Sarga
Aranya Kanda Sarga 51 Shloka 12
Original Shloka
ततोऽन्यद्धनुरादाय रावणः क्रोधमूर्छितः। ववर्ष शरवर्षाणि शतशोऽथ सहस्रशः।।3.51.12।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

ततः then, रावणः Ravana, क्रोधमूर्छितः overcome with anger, अन्यत् other, धनुः bow, आदाय after taking, शतशः hundreds of, अथ and, सहस्रशः in thousands, शरवर्षाणि rain of arrows, ववर्ष rained.

English Commentary

Overcome with anger, Ravana took another bow and rained (on him) hundreds and thousands of arrows.