ततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम्। तत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहितामप्सरोगणैः।।4.41.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, दिव्याम् wonderful, प्रसन्नसलिलां शिवाम् river with pure and sacred waters, अप्सरोगणैः celestial nymphs, विहिताम sport, ताम् that, कावेरीम् Cauvery, आपगाम् river, तत्र there, द्रक्ष्यथ you will see.
English Commentary
'Then you will see the sacred river Cauvery with pure and auspicious water, where celestial nymphs sport.