स तस्मिन्नचले तिष्ठन्वनान्युपवनानि च। स नगाग्रे च तां लङ्कां ददर्श पवनात्मजः।।5.2.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सः पवनात्मजः that son of the Windgod, तस्मिन् on that, अचले on the mountain, तिष्ठन् while standing, वनानि forests, उपवनानि च and groves, नगाग्रे on the mountain peaks, ताम् that, लङ्काम् Lanka, ददर्श saw.
English Commentary
That son of the Windgod stood on the mountain and saw the forests and groves round Lanka situated on the mountain peak.