मयि when I, अगच्छति not go, इहस्थे stay here, धर्मात्मानौ righteous selves, महारथौ great warriors, तौ both, आशया with hope, धरिष्येते both will survive, मनस्विनः highsouled, वानराश्च vanaras also.

Both the highsouled warrior princes treading a righteous path as well as the vanaras will survive with a hope of my return if I stay back.