क्व ते रामेण संसर्गः कथं जानासि लक्ष्मणम्। वानराणां नराणां च कथमासीत्समागमः।।5.35.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ते to you, रामेण with Rama, संसर्गः contact, क्व where, लक्ष्मणम् Lakshmana, कथम् how, जानासि do you assess, वानराणाम् of vanaras, नराणां च a human, समागमः union, कथम् how, आसीत् took place.
English Commentary
"Where did you come in contact with Rama? How did you assess Lakshmana? How did an alliance of vanaras and humans take place?