कीदृशं तस्य संस्थानं रूपं रामस्य कीदृशम्। कथमूरू कथं बाहू लक्ष्मणस्य च शंस मे।।5.35.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तस्य his, रामस्य Rama's, लक्ष्मणस्य Lakshmana's, संस्थानम् form, कीदृशम् how, रूपम् form, कीदृशम् how does his look, ऊरू thighs, कथम् how, बाहू arms, कथम् how, मे to me, शंस tell.
English Commentary
"What does Rama look like? And Laksmana? How are his thighs, arms? Tell me".