राक्षसानां वधं कृत्वा सूदयित्वा च रावणम्। लङ्कामुन्मूलितां कृत्वा कदा द्रक्ष्यति मां पतिः।।5.37.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पतिः husband, राक्षसानाम् of all the demons, वधम् killing, कृत्वा after doing, रावणं च and Ravana, सूदयित्वा after killing, लङ्काम् Lanka, उन्मूलिताम् uprooting, कृत्वा after doing, माम् कदा when me, द्रक्ष्यति he will see.
English Commentary
"When will my husband see me after killing the demons including Ravana and uprooting Lanka?