इमेहिहरयश्शूरास्समरेकामरूपिणः । तानरीन्विधमिष्यन्तिशिलापादपवृष्टिभिः ।।6.2.23।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
समरे: in combat, शूराः heroes, कामरूपिणः those who can take any form at their will, इमेहरयः these vanaras, शिलापादपवृष्टिभिः rain boulders and trees, तान्: those, अरीन्: enemies, विधमिष्यन्तिहि: would cut them to size
English Commentary
"Being heroic in combat, these vanaras can take any form at their will.They would rain boulders and trees on enemies and cut them to size."