महेन्द्रमथ सम्प्राप्य रामो राजीवलोचनः । अध्यारोहन्महाबाहुश्शिखरं द्रुमभूषितम् ।।6.4.95।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ and then, राजीवलोचनः lotuseyed , महाबाहुः of mighty shoulders, रामः Rama, महेन्द्रम् Mahendra mountain, सम्प्राप्य arriving at, द्रुमभूषितम् adorned with beautiful trees, शिखरम् top, अध्यारोह climbed up
English Commentary
At that time Lotuseyed Rama of mighty shoulders climbed up the the top of mountain Mahendra adorned with beautiful trees.