लब्धकामस्यतेपश्चादागमिष्यतियद्भयम् । प्राप्तमप्राप्तकालंवासर्वंप्रतिसहिष्यति ।।6.13.5।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
लब्दकामस्य: after fulfilling your desire, ते to you, पश्चात् in case, यद्भयम् fear of her, आगमिष्यतिप्राप्तम् let it come, अप्राप्तकालम् that which is yet to come, सर्वम् everything, प्रतिसहिष्यति: you will be able to face.
English Commentary
"When you have fulfilled your desire, why fear? Let it happen. Let that which is yet to come, happen. You will be able to face."