शिरसामेशिरश्चास्यकायंकायेनयोजय । रावणानुगमिष्यामिगतिंभर्तुर्महात्मनः ।।6.32.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावण Ravana, मेशिरसा my head, अस्य with his, शिरः head, कायेन body, कायम् with his body, येजय join, महात्मनः great soul, भर्तुः husband, गतिम् way, अनुगमिष्यामि will follow.
English Commentary
"O Ravana! Join my head with his and my body with his body. I will follow him in the same way."