लङ्घनंचसमुद्रस्यदर्शनंचहनूमतः । वधंचरक्षसांयुद्धेकःकुर्यान्मानुषोभुवि ।।6.34.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
हनूमतः Hanuman, समुद्रस्य even ocean, लङ्घनम् Lanka, दर्शनंच and seeing, मानुषः man, कः who, भुवि earth, युद्धे in combat, रक्षसाम् Rakshasas, वधंच to kill, कुर्यात् done.
English Commentary
"Crossing the ocean, reaching Lanka, seeing Sita and killing Rakshasas in comb at was done by Hanuman. Which man can do this on earth?"