Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 38 Shloka 16
Original Shlokaप्राकारवरसंस्थैश्चतथानीलैश्चराक्षसैः ।।6.38.16।। ददृशुस्तेहरिश्रेष्ठाःप्राकारमपरंकृतम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
प्राकारवरसंस्थैः stood like boundary, तथा like that, नीलैश्च dark, राक्षसैः Rakshasas, कृतम् formed, अपरम् another, प्राकारम् boundary, ते they, हरिश्रेष्ठाः best of Vanaras, ददृशुः saw.
English Commentary
The best of vanaras saw dark coloured rakshasas who stood like another boundary in a row.