तांमहागृहसम्बाधांदृष्टवालक्ष्मणपूर्वजः । नगरीममरप्रख्योविस्मयंप्राप्यवीर्यवान् ।।6.39.28।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर्यवान् valiant, लक्ष्मणपूर्वजः brother of Lakshmana, महागृहसम्बाधाम् filled with great palaces, अमरप्रख्यः distinct like Lord do Devatas, ताम् that, नगरीम् city, दृष्टवा on seeing, विस्मयम् wondered, प्राप्य became
English Commentary
Valiant brother of Lakshmana wondered seeing the city filled with great palaces, distinct like Lord Indra's city.