इत्येवंवादिनंवीरमभिनन्द्यचराघवः । लक्ष्मणंलक्षीसम्पन्नमिदंवचनमब्रवीत् ।।6.41.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राघवः Raghava, इत्येवंवादिनम् thus spoken, वीरम् hero, अभिनन्द्य applauding, लक्ष्मिसम्पन्नम् endowed with prosperity, लक्ष्मणम् to Lakshmana, इदम् these, वचनम् words, अब्रवीत् spoke.
English Commentary
Raghava heard the hero Sugriva, applauding him and spoke these words to Lakshmana, who was endowed with prosperity.