द्विदिधंवानरेन्द्रंतुनगयोधिनमाहवे । शरैरशनिसङ्काशैस्सविव्याधाशनिप्रभः ।।6.43.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सःअशनिप्रभः that Asaniprabha, आहवे fighting with, नगयोधिनम् with trees, वानरेन्द्रम् Vanara Lord, तु you, द्विविधम् Dwivida, आशनिसङ्काशैः resembling lightening, शरैः arrows, विव्याध wounded
English Commentary
Asaniprabha shot arrows resembling lightning at Dwivida the Vanara Lord who was fighting with trees.