Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 49 Shloka 24
Original Shloka
अङ्गदंतुपुरस्कत्यससैन्यस्सपरिच्छदम् । सागरंतरसुग्रीव नीलेनचनलेनच ।।6.49.24।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

सुग्रीव Sugriva, ससैन्यम् with army, सपरिच्छदम् along with all, अङ्गदम् Angada, पुरस्कृत्य keeping in front, नीलेनच even Neela, नलेनच and Nala, समुद्रम् ocean, तर you may cross.

English Commentary

"Sugriva! Return back from here along with the army keeping Angada in front, even Neela and Nala. Cross the ocean."