वानराश्चापिरक्षस्सुगिरवृक्षान्महाशिलाः । प्रवीराःपातयामासुर्मत्तमातङ्गसन्निभाः ।।6.54.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
प्रवीराः heroic, मत्तमातङ्गसन्निभाः who resembled elephants in rut, वानराश्चैव Vanaras also, रक्षःसु at Rakshasas, गिरिवृक्षान् mountains and trees, महाशिलाः huge rocks, पातयामासुः showered.
English Commentary
Heroic Vanaras who resembled elephants in rut showered mountains and trees and huge rocks at Rakshasas.