हरयस्त्वपिरक्षांसिमहाद्रुममहाश्मभिः ।।6.55.29।। विदारयन्त्यभिक्रम्यशस्त्राण्याच्छिद्यवीर्यतः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
हरयस्तुअपि even Vanaras, वीर्यतः valiant, शस्त्राणि weapons, आच्छिद्य mangled, अभिक्रम्य countering, महाद्रुममहाश्मभिः huge trees and rocks, रक्षांसि Rakshasas, विदारयन्ति destroyed.
English Commentary
Even the Vanaras mangled Rakshasas countering with weapons, huge rocks and trees and destroyed them.