रावणोऽपिमहातेजाःप्राप्यसंज्ञांमहाहवे ।।6.59.122।। आददेनिशितान् बाणान् जग्राहचमहद्धमः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महातेजाः of mighty prowess, रावणोऽपि Ravana too, महाहवे huge combat संज्ञाम् waking up, प्राप्य endured, निशितान् sharp, बाणान् arrows, आददे, महत् great, धनुःच bow also, आददे took over.
English Commentary
Ravana of mighty prowess waking up from consciousness took over his sharp arrows and the great bow also.