विक्लबानामबुद्धीनांराज्ञापण्डितमानिनाम् । श्रृण्वतासदितमिदंत्वाद्विधानांमहोदर ।।6.65.5।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महोदर Mahodara, विक्लबानाम् cowardly, पण्डितमानिनाम् devoid of intellect, अबुद्धीनाम् not knowing anything, त्वद्विधानाम् as if knowing, श्रृण्वता on hearing, इदं this, सादितम् appeal.
English Commentary
"O Mahodara! Your words of appeal will be accepted as cowardly, devoid of intellect and to those who do not know anything, it looks as if you know."