महतीमुथतितामेनांराक्षसानांबिभीषिकाम् । विक्रमाद्विधमिष्यामोनिवर्तध्वंप्लवङ्गमाः ।।6.66.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
प्लवङ्गमाः Vanaras, राक्षसानाम् Rakshasas, उथतिताम् dispel, महतीम् huge, एनांबिभीषिकाम् this nightmare, विक्रमात् with our power, विधमिष्यामः kill them, निवर्तध्वम् come back.
English Commentary
"O Vanaras! We will dispel this huge rakshasa, a nightmare with our power. Come back."