Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 69 Shloka 32
Original Shlokaमहापार्श्वोमहाकायोगदामादायवीर्यवान् । विरराजगदापाणिःकुबेरइवसंयुगे ।।6.69.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर्यवान् heroic, गदापाणिः holding mace, महापार्श्वः Mahaparsva, गदाम् आदाय holding mace, संयुगे for war, कुबेरःइव like Kubera, विरजा shone.
English Commentary
Mahaparsva holding an ace in hand in the war shone like Kubera.