क्षुरप्रैरर्धचन्द्रैश्चभल्लैश्चनिशितैश्शरैः ।।6.69.62।। राक्षसावानरेन्द्राणांबिभिदुःपादपान् शिलाः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसाः Rakshasa, क्षुरप्रैः horse shoe shaped, अर्धचन्द्रेःच halfmoon shaped, भल्लैश्च spear shaped heads, निशितैः sharp, शरैः arrows, वानरेन्द्राणाम् Vanara leaders, पादपान् trees, शिलाः rocks, बिभिदुः shattered.
English Commentary
Rakshasas shattered the Vanara leaders with horseshoe shaped, halfmoon shaped, spear shaped sharp arrows, as well as trees and rocks.