Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 93
Original Shlokaततस्तदस्त्रंचिक्षेपलक्ष्मणायनिशाचरः । वायव्येनतदस्त्रेणनिजघान स लक्ष्मणः ।।6.71.93।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, निशाचरः night ranger, तत् that, अस्त्रम् arrow, लक्ष्मणाय Lakshmana,चिक्षेप shattered, सःलक्ष्मणः that Lakshmana, तत् that, वायव्येनअस्त्रेण arrow presided by Vayu, निजघान charged.
English Commentary
Then the night ranger shattered the arrow of Lakshmana and in turn released an arrow presided by Vayu.