Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 26
Original Shloka
ततोऽब्रवीन्महातेजाहनूमन्तं स जाम्बवान् । आगच्छहरिशार्दूल वानरांस्त्रातुमर्हसि ।।6.74.26।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

ततः then, महातेजा brilliant, सः he, जाम्बवान् Jambavan, हनूमन्तम् to Hanuman, अब्रवीत् spoke, हरिशार्दूल tiger of Vanaras, आगच्छ reaching, वानरान् Vanaras, त्रातुम् protect, अर्हसि you ought.

English Commentary

Then brilliant Jambavan spoke to Hanuman, the tiger among Vanaras, on reaching him. "You ought to protect the Vanaras."