इन्द्रजित्तुततोदृष्टवाभ्रातरौरामलक्ष्मणौ । रणायाभ्युद्यतौवीरौमायांप्रादुष्करोत्तदा ।।6.81.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
इन्द्रजित् तुIndrajith also, ततः there, वीरौheroes, भ्रातरौ brothers, रामलक्ष्मणौ Rama and Lakshmana, रणाय for war, अभ्युद्यतौ prepared, दृष्ट्या witnessing, तदा then, मायाम् by conjuring, प्रादुष्करोत्exhibited
English Commentary
Indrajith, also witnessing the two brothers Rama and Lakshmana prepared for war, exhibited his trickery.