ऋषयःपितरोदेवागन्धर्वगरुडोरगाः । शतक्रतुंपुरस्कृत्यररक्षुर्लक्ष्मणंरणे ।।6.91.65।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ऋषयः Rsis, पितरः manes, देवाः Devatas, गन्धर्वगरुडोरगाः Gandharvas, Garuda, serpents शतक्रतुम् who had done hundred sacrifices, पुरस्कृत्य having performed, लक्ष्मणं Lakshmana, रण war, ररक्षुःprotected
English Commentary
The Rsis, Devatas, manes, Gandharvas, Garudas, serpents and Indra who had performed hundred sacrifices, protected Lakshmana in war.