व्यपास्तगतजीवितःshorn of life, महाबाहुः broad shouldered, सःhe, शान्तरश्मि: whose rays have become cool, आदित्यःइव sun like, निर्वाणःafter death, पावकःइव fire like, बभूव remained

Shorn of life, the broad shouldered Indrajith remained on the ground like the Sun whose rays have become cool, after death.