श्रुत्वैवतुमहावीर्योलक्षणनेन्द्रजिद्वधम् । प्रहर्षमतुलंलेभेवाक्यंचेदमुवाच ह ।।6.92.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महावीर्यः great hero, लक्ष्मणेन by Lakshmana, इन्द्रजिद्वधम् Indrajith is killed, श्रुत्वैवतु on hearing, अतुलम् very, प्रहर्षम् glad, लेभेimmediately, इदम् this, वाक्यं च words, उवाच ह spoken
English Commentary
As soon as Lakshmana said that Indrajith was killed, Rama was very glad and immediately spoke as follows.