अद्यवैनस्वतोराजाभूयोबहुमतोमम ।।6.93.8।। येनाद्यत्वंमहाबाहो संयुक्तःकालधर्मणा ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो mightyarmed, येन by this, अद्य today, त्वम् you, कालधर्मणा by virtue of Time, संयुक्तः joining, वैवस्वतः Yama, राजा king, मम my, अद्य today, भूयः become, बहुमतः esteemed
English Commentary
'O mighty armed! Today by virtue of time you have joined Yama and become esteemed King'.