तेगदाभिश्चचित्राभिःप्रासैःखडगैःपरश्वधैः ।।6.94.9।। अन्योन्यंसमरेजघ्नुस्तदावानरराक्षसाः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ते they, वानरराक्षसाः Vanaras and Rakshasas, तदा then, चित्राभिः wonderful, गदाभिः maces, प्रासैः darts, खडगैः swords, परश्वधैः axes, समरे in war, अन्योन्यम् one another, जघ्नुः attacked
English Commentary
The Vanaras and Rakshasas attacked one another with wonderful maces, darts, swords, and axes in war.