चतुर्धशसहस्राणिरक्षसांभीमकर्मणाम् । निहतानिजनस्थानेशरैरग्निशिखोपमैः ।।6.95.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
जनस्थाने at Janasthana, भीमकर्मणाम् of dreadful deeds, रक्षसाम् Rakshasas, चतुर्दश fourteen, सहस्राणि thousand, अग्निशिखोपमैः like peaks of fire, शरैः arrow, निहतानि destroyed
English Commentary
" At Janasthana fourteen thousand Rakshasas have been destroyed with his arrows like peaks of fire."