रावणस्यापनीतेनदुर्विनीतस्यदुर्मतेः ।।6.95.37।। अयंनिष्टानकोघोरंशोकेनसमभिप्लुतः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दुर्विनीतस्य misconduct, दुर्मतेः evil minded, रावणस्य Ravana's, अपनीतेन immoral action, शोकेन in grief, समभिप्लुतः attended by, घोरः terrific, अयम् us, निष्टानकः stares at us
English Commentary
"Because of the misconduct of the evilminded Ravana's immoral action, terrific destruction attended by grief stares at us."