Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 101 Shloka 2
Original Shloka
मयेनविहितंरौद्रमन्यदस्त्रंमहाद्युतिः । उत्सृष्टुंरावणोभीमंराघवायप्रचक्रमे ।।6.101.2।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

महाद्युतिः highly effulgent, रावणः Ravana, मयेन by Maya, विहितम् manifested, रौद्रम् presided by Rudra, भीमम्terrific, अन्यत् another, अस्त्रम् missile, राघवाय Raghava, उत्सृष्टुं taking, प्रचक्रमे used

English Commentary

Highly effulgent Ravana used another terrific missile, presided over by Rudra, produced by Maya.