सावेगिताबलवतारावणेनदुरात्मना । जज्वालसुमहातेजादीप्ताशनिसमप्रभा ।।6.101.23।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
बलवता mighty, दुरात्मना evil minded, रावणेन by Ravana, वेगिता endowed with speed, सुमहातेजाः highly energetic, दीप्ताशनिसमप्रभा splendorous like thunderbolt, सा that javelin, जज्वाल shone
English Commentary
That javelin was endowed with speed, resembling thunderbolt in splendour, whirled round by the mighty and evilminded Ravana, shone.