एवंकथयमानंतुप्रशस्यपवनात्मजम् ।।6.102.35।। सुषेणोवानरश्रेष्ठोजग्राहोत्पाट्यचौषधीः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एवम् in that manner, कथयमानम् having revealed, पवनात्मजम् by the son of wind god, प्रशस्य applauding, वानरश्रेष्ठः leader of the Vanaras, सुषेणः Sushena, ओषधीः herb, उत्पाट्य uprooted, जग्राह took up
English Commentary
The son of wind god, having revealed it like that, Sushena the leader of the Vanaras uprooted the herb and took out.