न हिप्रतिज्ञांकुर्वन्तिवितथांसत्यवादिनः ।।6.102.45।। लक्षणंहिमहत्त्वस्यप्रतिज्ञापरिपालनम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सत्यवादिनः those who speak truth, प्रतिज्ञाम् vows, वितथाम् futile, न कुर्वन्तिहि never make, प्रतिज्ञापरिपालनम् for fulfilment of vow, महत्त्वस्य greatness, लक्षणंहि mark of vow
English Commentary
'Those who speak truth never fail their vows futile for fulfilment of the vows is a mark of greatness for them'.