नमःपूर्वायगिरयेपश्चिमायाद्रयेनमः । ज्योतिर्गणानांपतयेदिनाधिपतयेनमः ।।6.107.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पूर्वायगिरये on the east mountain, नमः hail to you, पश्चिमायअद्रये setting in the west, नमः hail to you, दिनाधिपतयेः Lord of luminaries, नमः hail to you
English Commentary
"Hail to you, rising on the east mountain, setting in the west. Hail to the Lord of all luminaries.