तप्तचामीकराभायहरयेविश्मकर्मणे । नमस्तमोभिनिघ्नायरुचयेलोकसाक्षिणे।।1.107.21।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तप्तचामीकराभाय possessing lustre of pure gold, हरये dispeller of ignorance,, विश्वकर्मण architect of the universe, तमोभिनिघ्नाय splendor incarnate in the form of fire in all, रुचये splendor, लोकसाक्षिणे witnessor of all actions in the world, नमः namaskar
English Commentary
"Namaskar to one possessing the lustre of pure gold, dispeller of darkness, architect of the universe, splendor incarnate in the form of fire in all, witnessor of all actions in the world.