ततोदेवास्सगन्धर्वास्सिद्धाश्चपरमर्षयः ।।6.108.19।। समीयुर्द्वैरथंद्रष्टुंरावणक्षयकाङ्क्षिणः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, सगन्धर्वाः the Gandharvas, देवाः Devas, सिद्धाश्च Siddhas, परमर्षयः sages, रावणक्षय काङ्क्षिणः longing for destruction of Ravana, ध्वैरथम् duel, द्रष्टुम् witness, समीयुःcame
English Commentary
Thereafter, the Gandharvas, Devas, Siddhas and sages longing for the end of Ravana came there to witness the duel.