वर्षरुधिरंदेवोरावणस्यरधोपरि ।।6.108.20।। वातामण्डलिनस्त्रीव्राह्यपसव्यंप्रचक्रमुः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावणस्य Ravana's, रथोपरि on the chariot, देवः Devas, रुधिरम् blood, ववर्ष rained, मण्डलिनः in circles, तीव्राः intense, वाताः wind, अपसव्यम् left to right, प्रचक्रमुः blew
English Commentary
Devas rained blood on Ravana's chariot, wind blew in circles intensely from left to right.