ततोविनेदुःसम्हृष्टावानराःजितकाशिनः । वदन्तोराघवजयंरावणस्य ज तद्वधम् ।।6.111.26।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, जितकाशिनः feeling triumphant, वानराः Vanaras, सम्हृष्टाः highly delighted, राघवजयम् Rama's victory, रावणस्य Ravana's, तद्वधं च death of Ravana, वदन्तः shouted, विनेदुः in joy
English Commentary
Then the Vanaras, feeling triumphant, got highly excited over Rama's victory and the death of Ravana, and shouted aloud in joy.