भाग्यवैषम्यदोषेणपुरस्ताद्धुष्कृतेन च । मयैतत्प्राप्यसर्वंस्वकृतंह्युपभुज्यते ।।6.116.41।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भाग्यवैषम्यदेषेण adversary effect of my fate, पुरस्तात् reaped, दुष्कृतेन my own fault, मया by me, एतत् all this, सर्वम् everything, प्राप्यते happened, स्वकृतम् by my own deed, उपभुज्यतेहि have to experience the result