अकम्पनश्चनिहतःशोणिताक्षश्चवीर्यवान् । यूपाक्षश्चप्रजङ्घश्चनिहतौतुमहाहवे ।।6.126.12।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाहवे major conflict, अकम्पनश्च Akampana, निहतः killed, वीर्यवान् valiant, शोणिताक्षश्च Sonithksha, यूपाक्षश्च Yupaksha, प्रजङ्घश्च Prajaghna, निहतौ got killed
English Commentary
" Akampana and also Sonithaksha got killed (by Dwivida), Yupaksha and Prajaghna (by Mainda and Angada)."